Archive for May, 2012

il faut bien falloir de plus

May 2nd, 2012

C'est bizarre que "faut/faute" signifie soit avoir besoin de quelque chose soit commetre un acte injuste.

- Il me faut un stylo.
- C'est ma faute.

Ici encore:
- Falta de Morientes. (Morientes a commis une faute.)
- No me falta eso. (Je n'ai pas besoin de ça.)

Qu'en pensez-vous?